イギリス南部、サセックス地方で作られている「サセックス・トラッグ」。
熟練の職人たちによって継がれてきた、伝統のかごです。

イギリスでは、ガーデニング用のかごといえば王室御用達のこの形。
フレームには硬い栗、底板にはしなやかなヤナギの木をつかった、
特徴ある舟型のシェイプが印象的です。

こちらはスクエアタイプ。上から見ると正方形に近い形です。

庭道具を運んだり、小さな観葉植物の鉢を並べたり、
お花やフルーツを飾ったり。
無垢の木のかごは、植物との相性もばつぐんです。














その起源は、木をくりぬいて作るTROGと呼ばれた重たい容れ物。
これに代わるものとして軽くて使いやすい現在のトラッグが
200年ほど前に考案され、今日まで受けつがれてきました。

もちろんガーデニングの用途に限らず、
無垢の木の魅力を味わうインテリアのかごとして、
頑丈で運びやすい実用のかごとして、
さまざまにお使いいただけます。